Mai 26 : cette fiche des Éditions Zoé est normalement à jour mais, si vous voyez des erreurs ou des modifications à apporter, vous pouvez me laisser un commentaire, un message via la page de contact, ou remplir le formulaire dédié aux éditeurs.

Présentation générale

Les Éditions Zoé sont une maison d’édition indépendante suisse, fondée en 1975 à Genève par Marlyse Pietri (avec Xavier Comtesse), dans le sillage des contre‑cultures des années soixante.
Nées comme un véritable atelier du livre (édition, mise en page, impression, diffusion réunies), elles se recentrent dès 1983 sur une ligne plus littéraire autour d’auteurs comme Jean‑Marc Lovay, Nicolas Bouvier ou Robert Walser, puis poursuivent leur développement sous la direction de Caroline Coutau à partir de 2011.
Aujourd’hui, Zoé est un éditeur de littératures suisses contemporaines et patrimoniales, et d’écrivains du monde entier, avec un catalogue de près de mille titres diffusés en France, Belgique, Canada et ailleurs.

Genres littéraires édités

Zoé publie avant tout de la littérature au sens fort :

• des romans contemporains ;
• des récits et textes narratifs proches du roman ;
• des traductions de l’allemand, de l’anglais et d’autres langues ;
• des textes patrimoniaux (Walser, Bouvier, Cendrars, Kristof, etc.) en volumes imposants ou en poche.

La maison insiste sur une « intense attention au presque rien et à l’ordinaire », un alliage du sombre et du lumineux, et un rapport organique entre écriture et imaginaire.

Tirages moyens

Les tirages ne sont pas publiquement détaillés.
Les chiffres donnés (près de 900 à 1 000 titres, diffusion assurée par le CDE en France depuis 2025, forte présence en librairie) situent Zoé parmi les éditeurs indépendants déjà bien installés, avec des tirages significatifs pour leurs auteurs majeurs.

Nouveaux auteurs édités par an

Les données chiffrées ne sont pas indiquées, mais :

• le catalogue continue de croître régulièrement ;
• des interviews soulignent l’arrivée de nouvelles voix contemporaines en français ou en traduction.

On peut en déduire plusieurs nouveautés chaque année, mais avec une sélection très resserrée.

Textes particulièrement recherchés

La ligne éditoriale met en avant :

• de la littérature avant toute chose : romans et récits à forte voix, loin des effets de genre attendus ;
• des textes qui entretiennent un rapport « organique » entre écriture et imaginaire, capables de décrypter la complexité du monde par la nuance plutôt que par le slogan ;
• des univers très personnels, souvent ancrés dans des lieux précis (Suisse, Europe de l’Est, Asie, etc.) mais porteurs d’une portée universelle.

Livre(s) symbolisant le mieux leur ligne éditoriale

Parmi les auteurs emblématiques figurent notamment Nicolas Bouvier, Robert Walser, Agota Kristof, ou plus récemment Elisa Shua Dusapin (Hiver à Sokcho, adapté et très remarqué), qui incarnent ce mélange d’exigence littéraire et d’ouverture au monde.

Revue(s) produite(s) ou suivie(s)

Pas de revue maison récurrente signalée ; Zoé concentre son activité sur les livres, mais participe à de nombreux événements littéraires et collaborations (notamment avec le monde du cinéma autour de certains titres).

Concours littéraire(s) organisé(s) ou suivi(s)

Aucun concours spécifique Zoé n’est mis en avant dans les sources consultées.
Les livres de la maison figurent en revanche régulièrement dans des sélections de prix littéraires en Suisse et à l’étranger.

Adresse postale pour les manuscrits

Les manuscrits doivent être envoyés par courrier postal à l’adresse suivante :

Service des manuscrits
Éditions Zoé
16, chemin de la Gravière
CH‑1225 Chêne‑Bourg
Suisse

(Certains répertoires mentionnent encore l’ancienne adresse au 46, chemin de la Mousse, également à Chêne‑Bourg, mais le site officiel donne désormais le chemin de la Gravière.)

Modalités d’envoi des manuscrits

Les informations « manuscrits » précisent :

• les manuscrits doivent être dactylographiés et envoyés par courrier postal ;
• Zoé ne publie pas : essais, nouvelles, théâtre, poésie, littérature jeunesse ni fantasy ;
• seul le roman / récit littéraire entre dans leur champ de lecture ;
• les coordonnées de contact et le formulaire permettent de préciser que la demande concerne un manuscrit.

Il est donc important d’envoyer uniquement un projet de roman ou récit littéraire, bien finalisé, imprimerie soignée, en connaissant la ligne éditoriale.

Délais moyens de réponse à un envoi de manuscrit

Un répertoire professionnel indique un délai de réponse de 1 à 3 mois, sans accusé de réception systématique.
L’absence de réponse passé ce délai peut être interprétée comme un refus.

Réponse personnalisée à un envoi de manuscrit ?

Les informations disponibles précisent que, face au nombre croissant de manuscrits, Zoé ne répond plus lorsqu’elle décide de ne pas publier un texte.
Il ne faut donc pas attendre de retour personnalisé en cas de refus.

Commentaire éventuel de l’éditeur

…

Site Internet

https://editionszoe.ch

Adresse mail / formulaire de contact

https://editionszoe.ch/contact/
Pour les manuscrits, la voie officielle reste néanmoins l’envoi par courrier postal à l’adresse des éditions.