Août 2026 : Cette maison d’édition autonome a cessé son activité indépendante. Son fonds est désormais conservé en tant que collection chez Pierre Mainard Éditeur. Cette fiche est maintenue pour l’information des auteurs. Si jamais vous constatez une erreur, vous pouvez me laisser un commentaire, ou me contacter.

Présentation générale (Archive)

• Fondées en 1975 à Lyon par le poète et traducteur Bernard Lesfargues, les Éditions Fédérop doivent leur nom à leur engagement initial pour le fédéralisme européen et la défense des cultures régionales. Historiquement installées en Dordogne sous la direction de Bernadette Paringaux et Jean-Paul Blot, ces éditions indépendantes se sont fait une place majeure dans l’édition de la poésie française et étrangère, de la culture et langue occitanes, ainsi que des fictions courtes et récits de voyage.

Genres littéraires édités (Historique)

• Le catalogue proposait un ancrage poétique et régional affirmé :
• Poésie française et étrangère : Collections phares (Paul Froment, Solaire), ayant publié de grands poètes internationaux (dont Vicente Aleixandre, Yannis Ritsos, Julio Llamazares).
• Littérature occitane et de culture régionale : Textes bilingues, œuvres d’auteurs occitans majeurs (Max Rouquette, Bernard Manciet, Robert Lafont) et collection Troubadours.
• Romans, Nouvelles et Récits : Nouvelles de littérature générale, fictions contemporaines et récits de voyage (collection Chemins du monde).
• Ce qu’elle ne publiait pas : La maison n’éditait pas de littératures de genre grand public (fantasy épique, romance sérielle, thrillers commerciaux), pas de guides pratiques, ni de manuels scolaires.

État actuel de la structure

• Statut : ACTIVITÉ INDÉPENDANTE ARRÊTÉE / FONDS REPRIS EN COLLECTION
• Consigne pour les auteurs : La structure Fédérop n’existe plus en tant qu’éditeur autonome et ne reçoit plus aucun manuscrit sous ce nom. Son fonds historique de titres est aujourd’hui géré et prolongé par Pierre Mainard Éditeur sous l’intitulé « Collection Fédérop ».

Que sont devenus les livres et le catalogue ?

En 2023, Bernadette Paringaux et Jean-Paul Blot ont confié l’entretien et l’exploitation d’une large partie du fonds Fédérop à l’éditeur indépendant Pierre Mainard, permettant à ces œuvres patrimoniales de rester disponibles en librairie.